Surprises From The Past - Camera Japan Retrospective 2007

Harp of Burma / Biruma no tategoto (1956)

Sat 09.06 / 22:00 / Lantaren-Venster / Rotterdam
Sat 16.06 / 17:00 / Kriterion / Amsterdam

Saturday 09.06 with an introduction by Ivo SMITS, professor at the faculty Japanese at Leiden University with a specialisation in Japanese film and literature.

Harp of Burma [Movie still]

Deze sterke antioorlogsfilm gaat over een groep Japanse krijgsgevangenen die in Birma gevangen zijn genomen na de oorlog en naar een interneringskamp zijn gebracht om daar hun repatriëring terug naar Japan af te wachten. Een van hen is uitverkoren om te gaan bemiddelen tussen Britse troepen en een groep Japanse fanatici die weigeren zich over te geven. Zijn poging is helaas niet succesvol en hij raakt daarna gescheiden van zijn kameraden en belandt op een barre tocht waarin hij in het reine probeert te komen met de oorlog en de nasleep daarvan.
Betoverend camerawerk, emotionele muziek en scherpe contrasten tussen de schoonheid van de natuur en de verschrikkingen van de oorlog, zorgen ervoor dat deze film tot op de dag van vandaag nog steeds fier overeind staat als een van de mijlpalen in de Japanse filmgeschiedenis.

This powerful anti-war movie is about a group of Japanese prisoners of war who were captured in Burma after the war, after which they are taken to an internment camp to await their repatriation back to Japan. One of them is chosen to intermediate between British forces and a band of Japanese soldiers who are unwilling to surrender. After his unsuccessful attempt, he gets separated from the group and ends up on an arduous journey during which he tries to come to terms with the war and its aftermath.
Stunning photography, passionate music and sharp contrasts between the beauty of nature and the horrors of war, make this film even until the day of today stand out as one of the big milestones in Japan’s cinematographic history.

BIRUMA NO TATEGOTO
Japan 1956, 35mm, 116 min, b/w, English subtitles
Director: ICHIKAWA Kon
Script: TAKEYAMA Micho (novel), WADA Natto
Producer: TAKAKI Masayuki
Camera: YOKOYAMA Minoru
Music: IFUKUBE Akira
Distribution: The Japan Foundation

Top

Kokoro (1955)

Sun 10.06 / 19:00 / Lantaren-Venster / Rotterdam
Sun 17.06 / 17:00 / Kriterion / Amsterdam

Kokoro [Movie still]

'Kokoro' is gebaseerd op een van de klassiekers uit de Japanse literatuur met dezelfde titel van wellicht een van de bekendste Japanse schrijvers, NATSUME Soseki. De film gaat over een ingewikkelde relatie tussen de jonge student Yasui en zijn leraar Mori (die door Yasui aanbeden wordt). Terwijl Yasui in zijn geboorteplaats op het platteland zijn stervende vader verzorgt, krijgt hij te horen dat zijn leraar zelfmoord heeft gepleegd. Hij ontvangt een brief waarin naar voren komt welke twijfels zijn leraar achtervolgden, en die hun oorsprong hadden in gebeurtenissen die lang geleden plaatsvonden.

'Kokoro' is based on a classical novel with the same title by NATSUME Soseki, one of the great names in Japanese literature. It deals with a complex relationship between Yasui, a young student, and Mori, his teacher (who Yasui idolizes). While going to his hometown in the countryside to take care of his dying father, Yasui learns that his teacher committed suicide. A letter arrives and reveals the doubts which were troubling his teacher, which all had to do with an incident that occurred a long time ago.

KOKORO
Japan 1955, 35mm, 122 min, b/w, English subtitles
Director: ICHIKAWA Kon
Script: NATSUME Soseki (novel), HASEBE Keiji, INOMATA Katsuhito
Producer: TAKAKI Masayuki
Camera: FUJIOKA Kumenobu, ITO Takeo
Music: AKUTAGAWA Atsushi, OKI Masao
Distribution: The Japan Foundation

Top